Thank you for sharing your idea. We love to hear from our customers!
We have a bell icon that animates when a new order comes in. Why not have it chime as well so that associates can hear it. They are not always staring @ the screen but may be helping another customer etc.