Thank you for sharing your idea. We love to hear from our customers!
Ability to assign taxonomy at customer level should be a standard feature